tyska-litauiska översättning av dummheit

kvailumasŽinau, kad prie to daug prisidėjo Airijos politikų kvailumas ir godumas. Ich weiß, dass die Dummheit und die Gier der irischen Politiker eine Menge damit zu tun hat. Nežinau, ar tai politinis kvailumas ar tiesiog siekiama dėl energijos spausti kai kurias Bendrijos valstybes nares. Ich weiß nicht, ob dies politische Dummheit ist oder ob es einfach nur darum geht, den Druck in Zusammenhang mit Energie auf bestimmte Länder in der Gemeinschaft aufrechtzuerhalten. Pranešime pateiktos rekomendacijos gali būti neprivalomos, tačiau žmogiškas kvailumas užkrečiamas, todėl Parlamentas neturėtų pritarti tokiems dalykams. Die Empfehlungen in dem Bericht sind zwar nicht bindend, aber die menschliche Dummheit ist ansteckend und das Parlament sollte daher solche Dinge nicht auch noch unterstützen.
kvailystėNesvarbu, kas parašo nesąmonę; išplėsti ją būtų kvailystė. Es ist egal, wer den Unsinn schreibt: Zusammengenommen ist es einfach Dummheit.

Ordbok