tyska-litauiska översättning av jahrhundert

amžiusXXI amžius kuo puikiausiai galėtų būti Europos amžiumi. Das 21. Jahrhundert kann sehr wohl das Jahrhundert Europas werden. Pirmiausiai, norėčiau jums priminti, kad dvidešimtasis amžius jau matdu reikšmingiausius pokyčius. Lassen Sie mich zunächst daran erinnern, dass es im 20. Jahrhundert zwei große wichtige Veränderungen gab. XX a. buvo amžius, kuris matlabiausiai sukrečiančias žudynes istorijoje. Das 20. Jahrhundert war das Jahrhundert der schockierendsten Bluttaten, die die Geschichte je gesehen hat.
šimtmetisPirmasis XXI a. dešimtmetis artėja prie pabaigos. Das erste Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts nähert sich seinem Ende. Šis šimtmetis atnešnaujų išbandymų, ne mažiau pavojingų, negu ankstesni, XX a. patirti sunkumai, ir kartu, kartu juos vieną po kito, pasitinkame. Dieses Jahrhundert ist voller neuer Herausforderungen, die nicht minder gefährlich als die des 20. Jahrhunderts sind. Gemeinsam nehmen wir sie an, eine nach der anderen.

Ordbok