tyska-litauiska översättning av lettland

LatvijaLatvija irgi ėmėsi veiksmų ir akivaizdžiai atkūrpadėtį. Lettland hat auch gehandelt und ist eindeutig wieder auf dem richtigen Weg. Tokiose šalyse kaip Latvija ir Ispanija nedarbas siekia 20 proc. In Ländern wie Lettland und Spanien beträgt diese Zahl 20 %. Latvija - ne vienintelEuropos Sąjungos šalis, kurioje susiklosttokia padėtis. Die Situation in Lettland stellt in der Union keinen Einzelfall dar.
Latvijos RespublikaLatvijos Respublika vis dar neįgyvendino 2004 m. kovo 11 d. Europos Parlamento rezoliucijos dėl pilietybės neturinčių gyventojų padėties Latvijoje 74 pastraipos. Die Republik Lettland hat Artikel 74 der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 1. März 2004 zur Lage der Nicht-Staatsbürger in Lettland noch immer nicht umgesetzt. Praėjus trisdešimčiai metų po Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos priėmimo, Latvijos Respublika paskelbė, kad ji ištikima pagrindinėms vertybėms ir principams. Dreißig Jahre vor Verabschiedung der Allgemeinen Menschenrechtserklärung erklärte die Republik Lettland ihre Treue für die eigenen Grundwerte und -prinzipien.

Ordbok