tyska-litauiska översättning av zoll

muitinėNorint, kad muitinės sulaikytų siuntas, joms reikia informacijos. Der Zoll benötigt Informationen, damit er Lieferungen aufhalten kann. Pridėtinės vertės mokesčio ir muitinės sukčiavimo apimtys yra didžiulės. Bei der Mehrwertsteuer und beim Zoll sind die schwersten Betrugsdelikte zu verzeichnen. Grįžtant prie pagrindinių klausimų, muitinės šiandien turi vykdyti penkis strateginius tikslus: Lassen Sie mich auf die Kernfragen und darauf zurückkommen, dass der Zoll heute fünf strategische Aufgaben zu erfüllen hat:
plaukas
tarifas2006 m. tarifas niekaip negalėjo būti sumažintas 75 EUR, kaip nustatyta šiuose susitarimuose. Es hätte 2006 niemals eine Bestimmung für eine Senkung des Zolls auf 75 EU geben können, so wie es in diesen Abkommen vorgesehen ist. Taip Europos žvejų saugumą užtikrintų pagrįstas ir lankstus tarifas, taip pat ekologinis ženklinimas. Auf diese Weise würden europäische Fischer durch einen angemessenen und flexiblen Zoll und durch ein Umweltzeichen geschützt werden. Iš tiesų praktikoje greitai bus viršytas Europos Sąjungos pasienyje sumokamas 114 EUR tarifas už kiekvieną bananų toną. In der Tat wird der Zoll von 114 EUR, der an den Grenzen der Europäischen Union für jede Tonne Bananen gezahlt wird, in der Praxis schon bald unterschritten werden.

Ordbok