tyska-polska översättning av bringen

przynieśćDuże korzyści może tu przynieść ściślejsza współpraca. Hier kann eine engere Zusammenarbeit sehr viel bringen. UE powstała, by przynieść pokój i dobrobyt. Die EU wurde geschaffen, um Frieden und Wohlstand zu bringen. Moim zdaniem, tylko wspólne działania mogą przynieść efekty. Meiner Meinung nach wird nur ein gemeinsames Handeln Ergebnisse bringen.
przynosićPowinna przynosić korzyści gospodarce i społeczeństwu. Sie sollte der Wirtschaft und der Gesellschaft Nutzen bringen.

przyprowadzać
przyprowadzić
przywieźćPo drugie, chcę zwrócić się do prezydenta Francji: jeśli chce pan, aby obywatele Irlandii zmienili zdanie, proszę przywieźć ze sobą pana Le Pen. Zweitens möchte ich dem Präsidenten der Französischen Republik sagen: Wenn Sie die irische Bevölkerung umstimmen wollen, dann bringen Sie Herrn Le Pen mit. Dla gospodarki i pasażerów rozwiązaniem jest przywrócenie lotów, aby linie lotnicze mogły przywieźć pasażerów z powrotem do domu lub zabrać ich do ich ostatecznych celów podróży. Die Lösung für die Wirtschaft und für die Fluggäste ist eine Wiederaufnahme der Flüge und besteht darin, dass die Fluggesellschaften die Fluggäste nach Hause bzw. an ihren endgültigen Zielort bringen.
przywozić
sprawiać
uaktualniać

Ordbok