tyska-polska översättning av eigen

własnyUważam, że każda instytucja ma własny obszar pracy. Ich glaube, dass jedes Organ sein eigenes Arbeitsgebiet hat. Każdy miał swój własny problem. Jeder hatte sein eigenes bestimmtes Problem. Przykładem tego jest mój własny kraj, Republika Czeska. Ein Beispiel dafür ist mein eigenes Land, die Tschechische Republik.
wybredny

pedantyczny
swójKażdy miał swój własny problem. Jeder hatte sein eigenes bestimmtes Problem. Podejmują działania na swój własny sposób, włączając w to sposób, w jaki pracują. Sie gehen mit Dingen auf ihre eigene Art und Weise um, und das schließt auch die Art ihrer Arbeit ein. Mają one swój własny dynamizm działania i musimy na niego reagować. Sie haben eine eigene Dynamik. Und wir müssen auf diese Dynamik antworten!
właściwyPo pierwsze, aby we właściwy sposób wynegocjować porozumienie i zarządzać procesem integracji, Unia Europejska powinna już na samym początku określić i wskazać swoje interesy. Um richtig über das Abkommen verhandeln zu können und den Integrationsprozess richtig abzuwickeln, sollte die Europäische Union damit beginnen, ihre eigenen Interessen zu ermitteln und zu erkennen.

Ordbok