tyska-polska översättning av volk

naródCóż, naród irlandzki przemówił. Nun, das irische Volk hat gesprochen. Muszę powiedzieć, że naród ukraiński zdał egzamin. Ich muss sagen, dass das ukrainische Volk den Test bestanden hat. Dzisiaj naszej pomocy i wsparcia potrzebuje naród palestyński. Das palästinensische Volk braucht jetzt unsere Hilfe und Unterstützung.
ludW kwestii Załožby za serbski lud (Fundacja na rzecz narodu serbskiego) środki były stopniowo zmniejszane przez lata. In Falle von Załožby za serbski lud (Stiftung für das sorbische Volk) sind Mittel über die Jahre Schritt für Schritt immer weiter beschnitten worden. Lud musi się wypowiedzieć: Pactio Olisipio censenda est! Das Volk muss befragt werden: Pactio Olisipio censenda est! Gdy władze stają się wrogami ludu, lud powstaje przeciwko władzom. Wenn Regierungen zum Feind ihres eigenen Volkes werden, dann wird das Volk früher oder später rebellieren.

bezmatek
ludzieLudzie z definicji zawsze mają rację. Definitionsgemäß ist das Volk immer im Recht. Ludzie w Myanmarze zasługują na lepszą przyszłość. Das Volk von Myanmar verdient eine bessere Zukunft. W każdym razie powinni o tym decydować ludzie. In jedem Fall hat der Souverän - das Volk - zu entscheiden.
nacja
plemię
pospólstwo
ród

Ordbok