portugisiska-tyska översättning av aprovação

BilligungdieDiese Billigung wird von uns nun also legitimiert. É por isso que estamos a justificar agora essa aprovação. Natürlich hängt die Rechtsgültigkeit des Abkommens von unserer Billigung ab. A sua legitimidade depende, obviamente, da nossa aprovação. Wie sieht das Verfahren für die Billigung eines solchen Plans aus? Qual vai ser o procedimento para a aprovação desse plano?
GenehmigungdieWir sind noch bei der Genehmigung des Protokolls. Estamos ainda na fase da aprovação da acta. Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung Aprovação da acta da sessão anterior Herr Thomas, wir sind jetzt bei der Genehmigung des Protokolls. Senhor Deputado Thomas, estamos no ponto relativo à aprovação da acta.

Zustimmungdie
Unsere Zustimmung ist Ihre Legitimation. A nossa aprovação confere-lhe a sua legitimidade. Eine unverhoffte Zustimmung eines Widersachers also? Aprovação inesperada de um opositor? Ich danke auch dem Parlament für seine Zustimmung. Trata-se naturalmente de uma excepção, mas agradeço a aprovação da Assembleia.