tyska-portugisiska översättning av dschibuti

JibutiAssim, sugiro que voltemos a proceder à votação sobre os prisioneiros em Jibuti. Ich schlage also vor, die Abstimmung über die Gefangenen in Dschibuti zu wiederholen. Esperemos que o acordo de 9 de Junho em Jibuti represente um avanço neste conflito e conduza a uma paz duradoura. Lassen Sie uns hoffen, dass die Vereinbarung vom 9. Juni in Dschibuti sich als Durchbruch in diesem Konflikt erweist und zu einem dauerhaften Frieden führt. É preciso que os dirigentes do Jibuti estejam cientes de que agiremos rapidamente e zelaremos pela aplicação dos textos de que o seu país é signatário. Die führenden Kreise Dschibutis müssen wissen, daß wir rasch handeln und die Einhaltung der von ihrem Land unterzeichneten Abkommen geltend machen werden.
DjibutiNão há Plano B para o processo do Djibuti. Es gibt keinen Plan B für den Dschibuti-Prozess. Ora, Djibuti é a base principal das forças armadas francesas em África. Dschibuti ist nämlich die Hauptbasis der französischen Streitkräfte in Afrika. O actual governante do Djibuti está a ter uma actuação absolutamente repudiável. Das derzeitige Staatsoberhaupt von Dschibuti tut Dinge, die wir von Grund auf verabscheuen.

Ordbok