tyska-portugisiska översättning av fälscher

falsificadorNão podemos permitir que os falsificadores beneficiem de um vazio jurídico, comprometendo assim a saúde dos doentes. Wir können nicht zulassen, dass Fälscher von einem rechtlichen Vakuum profitieren und damit die Gesundheit der Patienten in Gefahr bringen. Fico satisfeito por se ter previsto a aplicação de sanções aos falsificadores e a adopção de medidas para garantir uma fiscalização mais rigorosa. Ich freue mich, dass Sanktionen gegen Fälscher festgelegt worden sind, zusammen mit Maßnahmen, um eine strengere Überprüfung zu ermöglichen. Para não utilizar o termo demasiado duro de "falsário" , digo conscientemente "falsificador de produtos" . Um nicht das harte Wort Fälscher zu verwenden, sage ich bewusst Produktverfälscher.
falsificadora

forjadorMostraram-se como falsificadores de dados, forjadores de modelos climáticos informáticos, escondendo dados inconvenientes e conspirando em conjunto com os acólitos verdes de Obama. Sie wurden als Datenfälscher, als Fälscher von Klima-Computermodellen, als Verberger von unerwünschten Daten und als Verschwörer mit den grünen Handlangern Obamas bloßgestellt.
forjadora

Ordbok