tyska-portugisiska översättning av haftbar

responsávelSe a indústria tiver uma licença ambiental, nunca será responsável. Wenn die Industrie im Besitz einer Umweltgenehmigung ist, dann ist sie nie haftbar. Nesse domínio, tem de haver um órgão político responsável acessível, e o BCE não o é. Es muss dafür ein verantwortliches, politisch haftbares Organ geben, und das ist die Bank nicht. Hoje em dia, o proprietário do produto potencialmente poluente não é reconhecido como responsável pela sua poluição. Heutzutage wird der Eigentümer des potentiell verschmutzenden Produkts nicht für die Verschmutzung haftbar gemacht.

Ordbok