tyska-portugisiska översättning av joule

jouleO apoio financeiro comunitário às fontes de energia renováveis é concedido principalmente através dos programas ALTENER e JOULE-THERMIE. Die finanzielle Förderung der erneuerbaren Energiequellen durch die Gemeinschaft erfolgt hauptsächlich über die Programme ALTENER und JOULE-THERMIE. Queria apenas voltar a lembrar o desastre escandaloso que foram os programas SAVE, JOULE e THERMIE, por não haver dinheiro suficiente.Ich möchte nur noch einmal an das schändliche Desaster erinnern, weil nicht genug Geld da ist, von SAVE, JOULE und THERMIE. Isto aplica-se naturalmente de forma especial ao Conselho, se me permitem que recorde o rigor das dotações financeiras dos programas JOULE, THERMIE, ALTENER, etc. Dies gilt natürlich besonders für den Rat, wenn ich gerade mal an die Peinlichkeit der Mittelausstattung der Programme von JOULE, THERMIE, ALTENAR etc. erinnern darf.

Ordbok