tyska-portugisiska översättning av legal

legalO estatuto de imigrante legal é diferente. Der Status des legalen Einwanderers ist ein anderer. Trata-se de um Livro Verde sobre a imigração legal. Es handelt sich um ein Grünbuch über die legale Zuwanderung. Há uma ligação entre a migração legal e ilegal. Die legale und illegale Migration sind miteinander verknüpft.
legalizadoAlguns países europeus continuam a ter partidos comunistas legalizados. In einigen europäischen Ländern existieren noch immer legale kommunistische Parteien. Na maior parte dos países, o aborto foi legalizado.In den meisten Ländern ist der Schwangerschaftsabbruch übrigens legal. É evidente que quantos mais direitos forem concedidos aos imigrantes legais, tantos mais imigrantes atrairemos, incluindo imigrantes clandestinos que têm esperança de, um dia, serem legalizados. Klar ist doch, je mehr Rechte man den legalen Einwanderern gibt, desto mehr Menschen zieht man an, einschließlich illegaler Einwanderer, die auf ihre spätere Legalisierung hoffen.

legalmenteRepito, legalmente empregados. Ich wiederhole: die legal arbeiten. Nesses casos, o direito do trabalho está a ser desrespeitado legalmente. Im vorliegenden Falle wird das Arbeitsrecht ganz legal missachtet. Uma das nossas grandes conquistas é o facto de podermos agora circular legalmente. Eine unserer größten Errungenschaften ist es, dass man dies nun legal tun kann.

Ordbok