tyska-portugisiska översättning av post

correioTambém o correio electrónico é abrangido por este conceito. Auch elektronische Post ist darunter zu subsumieren. O correio não desejado não vai limitar-se à Internet. Unerbetene Post wird nicht auf das Internet beschränkt bleiben. Senhor Presidente, os correios estão em efervescência!Herr Präsident, es brennt bei der Post!
correiosSenhor Presidente, os correios estão em efervescência!Herr Präsident, es brennt bei der Post! Na realidade, isto significa o pessoal do posto dos correios local. In der Praxis bedeutet dies, dass Mitarbeiter von Postämtern diese Beglaubigungen übernehmen können.

correspondênciaMesmo se os terroristas começarem a utilizar pombos-correio para o envio de correspondência. Selbst dann, wenn die Terroristen anfangen, ihre Post mit Brieftauben zu verschicken. A proposta agora apresentada vai no sentido de continuar a ser aplicada a tarifa de 26p à correspondência nacional, mas de a correspondência comunitária passar a ser cobrada à tarifa de 30p. Laut Vorschlag soll es für die Inlandspost bei 26 Pence bleiben, während sich das Porto für EU-Sendungen auf 30 Pence erhöht. Actualmente, a tarifa aplicada à correspondência abrangida pelo 1º escalão é a mesma para os envios postais nacionais e os comunitários. Gegenwärtig beträgt das Porto für die Gewichtsklasse I für Inlandsendungen genausoviel wie für Postsendungen in andere Länder der EU.
postagem

Ordbok