tyska-portugisiska översättning av regelung
- estabelecerPara regiões que estejam nas condições da Galiza, poderia estabelecer-se este regime antes de 2008? Könnte diese Regelung für Länder, die sich in einer ähnlichen Situation wie Galicien befinden, bereits vor 2008 eingeführt werden? Temos uma grande ambição: queremos estabelecer uma regulamentação para as profissões intelectuais. Wir haben uns ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: wir wollen eine Regelung für die akademischen Berufe einführen. Poderseia ter aproveitado esta ocasião para estabelecer um sistema claro e transparente de regulamentação do comércio externo. Man hätte diese Gelegenheit nutzen können, um ein klares und transparentes System zur Regelung des Außenhandels zu schaffen.
- regulaçãoNão prevê uma regulação em profundidade das questões éticas. Er sieht keine eingehende Regelung ethischer Fragestellungen vor. A proposta da Comissão pretende ser uma regulação de duração ilimitada. Der Vorschlag der Kommission zielt auf eine unbefristete Regelung ab.
- regulamentoO regulamento que temos na Alemanha é de 200 mg/m3 . Wir haben in Deutschland eine Regelung von 200mg/m3 . Aqui falta um regulamento deste tipo. Eine solche Regelung fehlt hier. A actual versão do regulamento só é válida até 2001. Die geltende Regelung läuft im Jahr 2001 aus.
Populära sökningar
De största ordböckerna