tyska-portugisiska översättning av schiff

navioUm navio com uma "caixa negra" é um navio seguro. Ein Schiff mit einer "Blackbox " ist ein sicheres Schiff. Um navio equipado com uma "caixa negra" é um navio mais seguro. Ein mit einer "Black Box " ausgestattetes Schiff ist ein sichereres Schiff. Em termos simples, um navio equipado com uma caixa negra é um navio mais seguro. Um es klar und deutlich zu sagen: Ein Schiff mit einer Black Box ist ein sichereres Schiff.
barcoGovernar o barco através de uma tempestade não é tarefa fácil. Ein Schiff durch einen Sturm zu steuern, ist nicht einfach. O problema está em haver muitos barcos a pescar pouco peixe. Zu viele Schiffe – zu wenig Fisch, schreit man auf. Tratase de barcos muito potentes: a energia de um barco corresponde à energia utilizada por uma cidade. Das sind starke Schiffe, die Energie eines Schiffes entspricht der Energie einer Stadt.

bote
embarcaçãoNo caso do , essa embarcação era ilegal. Bei der handelte es sich um ein illegales Schiff. Uma embarcação de 50 metros no Atlântico é muito diferente de uma embarcação de 50 metros no Mediterrâneo. Ein Schiff von 50 Metern auf dem Atlantik unterscheidet sich stark von einem Schiff von 50 Metern auf dem Mittelmeer.
nave

Ordbok