tyska-portugisiska översättning av träumer

sonhadorIsso não faz de mim um sonhador ou um ingénuo, muito pelo contrário. Deswegen bin ich weder ein Träumer noch naiv, ganz im Gegenteil. Não, Senhor Deputado Cohn-Bendit, o senhor não é um sonhador infantil, ou então eu sou ainda mais infantil e mais sonhador do que o senhor. Nein, Herr Cohn-Bendit, Sie sind kein kindischer Träumer, und wenn doch, dann bin ich es in noch stärkerem Maße. Não vou espantar uma pessoa como Sir Leon Brittan, que não é um realista, mas um sonhador. Ich werde mit meinen Worten sicherlich jemanden wie Sir Leon Brittan nicht überraschen, der kein Realist, sondern ein sanfter Träumer ist.

Ordbok