tyska-portugisiska översättning av versehen

descuido
enganar-se
erroTerá sido claramente algum erro. Dies war sicher nur ein Versehen. Mandarei proceder às necessárias verificações para apurar onde se deu o erro, se é que efectivamente existe um erro. Wir werden überprüfen, wo ein Versehen passiert ist, wenn ein solches tatsächlich vorliegt. Se existiu um erro, não vejo qualquer razão para não o fazer. Wenn ein Versehen vorlag, gibt es überhaupt keinen Grund, das nicht zu tun.
gafe
micoIsso poria um preço no CO2, além de promover a inovação e, em particular, motores mais eficazes e mais económicos, bem como uma utilização mais racional dos combustíveis. Auf diese Weise würde C02 mit einem Preisschild versehen, was Innovation, insbesondere effizientere Motoren sowie einen sparsameren und besseren Treibstoffverbrauch, fördern würde. Podemos também aceitar a ideia de que a autorização de produtos químicos pela Agência seja associada a uma cláusula de salvaguarda em casos específicos. Wir könnten auch akzeptieren, dass die Zulassung von Substanzen durch die Agentur im Einzelfall mit einer Überprüfungsklausel versehen wird.
pontapé

Ordbok