tyska-portugisiska översättning av wachsamkeit

vigilânciaA nossa palavra de ordem tem de ser «vigilância». Unsere Parole sollte Wachsamkeit heißen. Impõe-se uma vigilância quotidiana. Allerdings ist im Alltag Wachsamkeit geboten. Vigilância é a palavra de ordem, Senhor Comissário Liikanen! Wachsamkeit ist wirklich der Schlüssel, Herr Liikanen!
atençãoDevemos, portanto, prestar uma atenção extraordinária ao modo como o vamos elaborar. Wir müssen bei seiner Aufstellung also größte Wachsamkeit walten lassen. As novas ameaças, como o terrorismo internacional, requerem uma atenção acrescida. Neue Bedrohungen, wie beispielsweise der internationale Terrorismus, erfordern größere Wachsamkeit. A União Europeia e o Parlamento Europeu devem acompanhar a evolução dos acontecimentos com a maior atenção. Die Europäische Union und das Europäische Parlament müssen daher die Entwicklung mit großer Wachsamkeit verfolgen.

Ordbok