tyska-portugisiska översättning av zwietracht

discórdiaTemos de fazer da necessidade uma virtude e procurar fazer da discórdia do presente a harmonia do futuro. Wir müssen aus der Notwendigkeit eine Tugend machen und versuchen, die Zwietracht der Gegenwart in eine Harmonie der Zukunft zu verwandeln. As línguas têm de constituir a ponte de ligação entre os cidadãos da Europa e não a arma que semeia a divisão e a discórdia. Sprachen müssen das Bindeglied zwischen den Bürgern Europas darstellen und dürfen keine Waffe sein, die zur Spaltung führt und mit der Zwietracht gesät wird. Isso será possível se os dois problemas que estão na origem da discórdia e que mais captam a atenção forem definitivamente resolvidos. Das ist dann möglich, wenn die beiden Probleme, die die meiste Aufmerksamkeit auf sich ziehen und für Zwietracht sorgen, endgültig gelöst sind.
insurreição

Ordbok