tyska-spanska översättning av angreifer

asaltanteNo hace falta que diga que una botella rota sujetada por el cuello es un arma sumamente peligrosa en manos de un asaltante. Ich muss Sie nicht darauf hinweisen, dass der Flaschenhals einer zerbrochenen Flasche einem möglichen Angreifer als äußerst gefährliche Waffe dienen kann. ¿Cuando los asaltantes les gritan que se rindan y que se tumben boca abajo en el suelo, con el único fin de matarlos despiadadamente con machetes y hachas? Wenn die Angreifer ihnen zubrüllen, sich zu ergeben und sich mit dem Gesicht nach unten hinzulegen, nur um sie anschließend gnadenlos mit Macheten und Äxten umzubringen?
atacanteNadie sabe con seguridad quiénes fueron los atacantes. Keiner weiß, wer die Angreifer waren. Los atacantes saquearon el recinto antes de que las tropas sudanesas rescataran a los supervivientes. Dann plünderten die Angreifer das Lager, bevor sudanesische Truppen den Überlebenden zu Hilfe kamen. Más grave aún, los manifestantes fueron detenidos y se dejó en paz a los atacantes. Schlimmer noch, die Demonstranten wurden festgenommen, und die Angreifer blieben unbehelligt.

Ordbok