tyska-spanska översättning av außer kraft setzen

anularUsted quiere anular y vaciar de contenido la responsabilidad de los Estados miembros mediante la burocracia de la Comisión. Sie wollen die Verantwortung der Mitgliedstaaten durch die Bürokratie der Kommission außer Kraft setzen. Sin embargo, la seguridad no debería anular otros derechos, libertades y garantías, sino ser compatible con ellos. Der Faktor Sicherheit sollte andere Rechte, Freiheiten und Garantien nicht außer Kraft setzen, sondern vielmehr ergänzen. Según este documento, para resolver el problema debemos crear el cargo de un funcionario jurídico con autoridad para anular las leyes de los Estados miembros. Laut diesem Text sollten wir einen Justizbeamten einsetzen, der einzelstaatliche Rechtsvorschriften außer Kraft setzen kann, um dieses Problem zu umgehen.
cancelar

Ordbok