spanska-tyska översättning av cáncer

Krebsder
Krebs: einer von vier Todesfällen ist auf Krebs zurückzuführen. Cáncer: una de cada cuatro muertes se debe al cáncer. Krebs wird durch viele Faktoren verursacht. El cáncer se debe a muchos factores. Ihr Mann starb im März an Krebs. En marzo, murió de cáncer su marido.
Krebsder
Krebs: einer von vier Todesfällen ist auf Krebs zurückzuführen. Cáncer: una de cada cuatro muertes se debe al cáncer. Krebs wird durch viele Faktoren verursacht. El cáncer se debe a muchos factores. Ihr Mann starb im März an Krebs. En marzo, murió de cáncer su marido.

KrebsleidenAus diesem Grund brauchen wir eine einheitliche Definition von Behinderung, die auch Krebsleiden mit einbezieht. Éste es el motivo por el cual necesitamos una definición de discapacidad a escala comunitaria que incluya a los pacientes de cáncer. Ich weiß, daß alle Tabakerzeugnisse die menschliche Gesundheit gefährden und verschiedene Krebsleiden sowie Herz- und Gefäßerkrankungen verursachen können. Sé perfectamente que todos los productos del tabaco son peligrosos para la salud humana y provocan diferentes tipos de cáncer y de enfermedades cardiovasculares. Ich freue mich - und da bin ich in diesem Parlament nicht der Einzige -, dass auch der Kampf gegen Krebsleiden zu den Prioritäten des slowenischen Ratsvorsitzes gehört. Me congratulo, y no soy el único en este Parlamento, de que entre las prioridades de la Presidencia eslovena también se encuentre la lucha contra el cáncer.