tyska-spanska översättning av desillusion

desengañoEste marco no debe mencionar nombres para no azuzar artificialmente la desilusión y el desengaño sólo porque no se han alcanzado unos criterios calculados abstractamente. Dieser Rahmen darf keine Namen nennen, damit nicht künstlich Enttäuschung und Desillusion geschürt werden, nur weil abstrakt errechnete Kriterien nicht erreicht wurden.
desencanto

desilusiónSus cinco años de gobierno han desembocado en frustración, desilusión y engaño. Seine fünfjährige Regierungszeit hat zu Frustration, Desillusionierung und Täuschung geführt. Este marco no debe mencionar nombres para no azuzar artificialmente la desilusión y el desengaño sólo porque no se han alcanzado unos criterios calculados abstractamente. Dieser Rahmen darf keine Namen nennen, damit nicht künstlich Enttäuschung und Desillusion geschürt werden, nur weil abstrakt errechnete Kriterien nicht erreicht wurden. Los motivos principales son la creciente insatisfacción, por no mencionar la evidente desilusión, con el régimen autoritario del Presidente Alíyev. Hauptgrund ist die wachsende Unzufriedenheit bzw. eigentlich die regelrechte Desillusionierung vom autoritären Regime von Präsident Alijew.

Ordbok