tyska-spanska översättning av jemals

alguna vez¿Han oído hablar alguna vez de la mafia? Haben Sie jemals von der Mafia gehört? ¿Alguna vez han jugado a la ruleta rusa? Haben Sie jemals russisches Roulette gespielt? ¿Ha adoptado la Comisión alguna vez medidas jurídicas al respecto? Hat die Kommission jemals gerichtliche Schritte unternommen?
jamásNadie en esta Cámara ha defendido jamás la pena de muerte. Niemand in diesem Haus hat jemals die Todesstrafe befürwortet. No creo que ningún ciudadano europeo diga eso jamás. Meiner Ansicht nach würde das kein europäischer Bürger jemals sagen. Podría compararse a estar pagando una póliza de seguros que jamás se haría efectiva. Es ist, als würde man in eine Versicherung einzahlen, ohne jemals ausbezahlt zu werden.

Ordbok