spanska-tyska översättning av lápida

GrabsteinderVukovar, Dubrovnik, Srebrenica und das Tribunal für Kriegsverbrechen werden unsere Grabsteine sein. Vukovar, Dubrovnik, Srebrenica y el Tribunal de Crímenes de Guerra serán nuestras lápidas. Ich freue mich sehr, dass dies der "liberalste Bericht" ist, und hoffentlich steht das irgendwann mal auf meinem Grabstein - allerdings noch nicht so bald. Me complace oír que éste es "el informe más liberal" y espero que figure en mi lápida algún día, aunque no en el futuro inmediato. Diese Abstimmung setzt schlicht und einfach einen mit dem keltischen Kreuz verzierten Grabstein auf die Aussichten für einen europäischen Superstaat, den unsere Bevölkerungen gar nicht haben wollen. Este voto es sencillamente una hermosa lápida, rematada por una cruz celta, para la perspectiva de un superestado europeo que tanto disgusta a nuestros ciudadanos.
Grabmaldas

Ordbok