tyska-spanska översättning av manko

defectoEs un defecto de las nuevas normativas que es preciso tener en cuenta. Das ist ein Manko in den neuen Vorschriften, das Sie berücksichtigen müssen. El defecto del informe es que haya pasado casi totalmente por alto la cuestión de la mejora del empleo. Das Manko des Berichts besteht darin, daß der Aspekt der Verbesserung der Beschäftigungslage darin fast völlig außer acht gelassen wird. Quedan todavía algunos defectos y deficiencias en esta área y varias cosas sobre las que tenemos algunas reservas. Es gibt immer noch eine Reihe von Fehlern und Mankos in diesem Bereich und eine Reihe von Dingen, bei denen wir Bedenken haben.
desventajaLa naturaleza geocultural de estas regiones constituye un recurso único, así como una desventaja. Der geokulturelle Charakter dieser Regionen stellt sowohl eine einzigartige Ressource als auch ein Manko dar.

Ordbok