tyska-spanska översättning av nichtig

inútil
inválidoEl 30% de la población no tiene derecho a voto y por lo tanto no participará en el referéndum que se realizará sobre la Unión Europea, lo que significa que el mismo ya es inválido y nulo. 30 % der Bevölkerung verfügen über kein Wahlrecht und werden daher am Referendum über die Europäische Union nicht teilnehmen können, also ist dieses Referendum bereits jetzt null und nichtig.

nuloEl correspondiente reglamento del Consejo fue declarado nulo y sin efecto. Die entsprechende Verordnung des Rates wurde für null und nichtig erklärt. Todo acuerdo entre las partes que no sea acorde con la ley es nulo. Jede Vereinbarung zwischen den Parteien, das Recht nicht anzuwenden, ist null und nichtig. Según la doctrina que usted ha expresado, este acto sería nulo y contrario a la sentencia de 1988 que usted ha citado. Demzufolge könnten wir also nicht für einen Rechtsakt stimmen, der, wie Sie sagen, gemäß dem Urteil vom Juli 1988 null und nichtig ist.

Ordbok