tyska-spanska översättning av stimmenauszählung

conteo de votos
escrutinio(Se efectúa la votación) Se procede al escrutinio de los votos. (Die Wahl wird durchgeführt.) Es erfolgt nun die Stimmenauszählung. El resultado del escrutinio se anunciará esta tarde a las 15.00 horas. Das Ergebnis der Stimmenauszählung wird heute nachmittag um 15.00 Uhr mitgeteilt. (La sesión, suspendida a las 11.00 horas para el escrutinio de los votos, se reanuda a las 11.45 horas) (Die Sitzung wird um 11.00 Uhr zur Stimmenauszählung unterbrochen und um 11.45 Uhr wieder aufgenommen.)

escrutinio de votos
recuento de votos(Votación y recuento de votos: véase el Acta) (Stimmabgabe und Stimmenauszählung: siehe Protokoll) (La sesión, interrumpida a las 11.05 horas para el recuento de votos, se reanuda a las 12.00 horas) (Die Sitzung wird von 11.05 Uhr bis 12.00 Uhr zur Stimmenauszählung unterbrochen.)

Ordbok