tyska-spanska översättning av waschmittel

detergenteEn ningún caso se concedería dicha excepción para el uso de un detergente para lavadoras corriente. In keinem Fall würde eine solche Ausnahmeregelung zur Verwendung in einem normalen Waschmittel erteilt werden. La etiqueta ecológica está pasando de los productos forestales y lo detergentes a los ordenadores y electrodomésticos, pero ¿por qué quedarse ahí? Das Umweltzeichen wird längst nicht mehr nur für Walderzeugnisse und Waschmittel, sondern verstärkt auch für Haushaltsgeräte und Computer vergeben, doch das muß noch nicht alles sein. Incluían artículos tan variados como la pasta dentífrica, el detergente, las barritas de pescado, el concentrado de tomate, los disolventes e incluso la comida seca o húmeda para perros y gatos. Dabei handelt es sich um so unterschiedliche Güter wie Zahnpasta, Waschmittel, Fischstäbchen, Tomatenmark, Lösungsmittel oder auch Trocken- und Feuchtfutter für Hunde und Katzen.

Ordbok