tyska-spanska översättning av weißrussland

BielorrusiaLa unión limitará en el futuro con Rusia, Bielorrusia y Ucrania. Die Union grenzt künftig neben Russland auch an Weißrussland und an die Ukraine. Si los conductos pasan por Polonia, Bielorrusia y Ucrania habrá residuos innecesarios. Wenn sie durch Polen, Weißrussland und die Ukraine verläuft, entsteht unnötiger Schwund. En tercer lugar, Bielorrusia busca una carta para negociar, para jugar contra la Unión Europea. Drittens sucht Weißrussland nach einer Karte, die sie in den Verhandlungen gegen die EU ausspielen kann.
BelarúsSin embargo, el segundo reto es Belarús. Die zweite Herausforderung ist jedoch Weißrussland. Belarús está aislándose cada vez más. Weißrussland kapselt sich in zunehmendem Maße ab. Con ello me refiero a Rusia, Ucrania, Belarús y Moldova. Dabei beziehe ich mich auf Russland, auf die Ukraine, Weißrussland und auf Moldawien.

Rusia BlancaAhora pasamos a las elecciones en Belarús o la Rusia Blanca. Wir kommen zu den Wahlen in Belarus in Weißrussland. Señor Presidente, me alegro de que esta Cámara sea consciente de la deriva de la Rusia Blanca hacia la autocracia. Herr Präsident! Ich freue mich, dass sich dieses Haus der Tatsache bewusst ist, dass Weißrussland in eine Autokratie abgleitet.

Ordbok