tyska-spanska översättning av wohin

  • adóndeAhora ya sabemos adónde lleva este camino. Wir wissen, wohin dieser Weg führt. ¿Adónde nos lleva este camino absurdo? Wohin führt dieser absurde Weg? Y todos hemos visto adónde conduce eso. Und wir alle haben gesehen, wohin dies führt.
  • adondeLa inmediatez con que la Presidencia me ha cedido la palabra me da la seguridad de que mi voz puede llegar incluso adonde los micrófonos no llegan. Dass der Vorsitz mir so schnell das Wort erteilt hat, gibt mir die Gewissheit, dass meine Stimme selbst dorthin gelangen kann, wohin die Mikrofone nicht mehr reichen.
  • hacia dóndeDigamos claramente hacia dónde queremos ir. Sagen wir doch klar, wohin wir gehen wollen. En efecto, ¿partir hacia dónde?; en efecto, llegar, ¿a dónde? Aufbrechen, schön und gut, aber wohin; ankommen, nun ja, aber wo? Me pregunto hacia dónde vamos si estos métodos se exportan a Europa. Ich frage mich, wohin wir kommen, wenn solche Methoden in Europa Verbreitung finden.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se