tyska-spanska översättning av wurzel

raíz¡Este crimen es la raíz de todo mal! Dieses Verbrechen ist die Wurzel allen Übels! Al contrario, el problema debe arrancarse de raíz. Vielmehr muss das Problem an der Wurzel gepackt werden. Volvamos a la raíz del problema. Lassen Sie uns zur Wurzel des Problems zurückkehren.
raícesEl racismo y el sexismo tienen las mismas raíces. Rassismus und Sexismus haben die gleiche Wurzel. La violencia sólo puede eliminarse atacando sus raíces. Der Hass führt wiederum zu Gewalt; und Gewalt lässt sich nur an der Wurzel bekämpfen. Las raíces del malestar residen en el exceso de capacidad de la flota pesquera de la UE. Die Wurzel des Übels liegt in der Überkapazität der EU-Fischereiflotte.

Ordbok