tyska-spanska översättning av zweihundert
- doscientasEn los últimos días, se calcula que cerca de cien personas han muerto y otras doscientas han resultado heridas. In den letzten Tagen wurden schätzungsweise rund einhundert Menschen getötet und zweihundert verletzt. En 1975 el Canadá, Islandia y Noruega declararon una zona económica exclusiva de doscientas millas para proteger sus poblaciones de peces, cada vez más reducidas, y Europa siguió su ejemplo en 1977. 1975 erklärten Kanada, Island und Norwegen zum Schutz ihrer abnehmenden Fischbestände zweihundert Meilen vor ihren Küsten zum wirtschaftlichen Sperrgebiet. 1977 folgte Europa diesem Beispiel. De las casi doscientas páginas de que consta el informe, el Banco dedica una página a esta cuestión, con un pequeño gráfico, donde sólo se comprueba el debilitamiento del euro. Die Bank widmet diesem Thema eine von fast zweihundert Seiten, mit einer winzigen graphischen Darstellung, der man lediglich die Tatsache entnehmen kann, daß der Euro schwächer geworden ist.
- doscientosDoscientos diputados abandonaron el Pleno cuando iba a hablar. Zweihundert Abgeordnete verließen also den Saal, als er das Wort erhalten sollte. Han secuestrado a doscientos familiares suyos y desde entonces no se sabe nada de ellos. Zweihundert ihrer Angehörigen wurden entführt; man hat seitdem nichts von ihnen gehört. Doscientos diputados de los nuevos Estados miembros en esta Cámara también seguirán esto de cerca. Zweihundert Abgeordnete aus den neuen Mitgliedstaaten werden dies in diesem Parlament auch weiterverfolgen.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se