tyska-svenska översättning av abbruch

avbrottettEn av de viktigaste faktorerna för mig är att den palestinska ekonomin skulle skadas mycket allvarligt av ett sådant avbrott i handeln.Eine meiner Hauptsorgen ist, daß bei einem solchen Abbruch des Handels der palästinensischen Wirtschaft sehr schwerer Schaden zugefügt würde. Radikalerna anser att den här typen av barbari bör bestraffas omedelbart, i första hand genom ett avbrott för alla internationella relationer.Die Radikalen ihrerseits sind der Ansicht, daß derartige Barbareien sofort mit Sanktionen belegt werden müßten, und zwar zunächst mittels des Abbruchs aller internationalen Beziehungen. Det blev ett litet avbrott i strömförsöjningen.
branten
Nu ska vi se hur det går för honom i branten.

demoleringen
förkastningen
menlig inverkan
rivning
skadaen
En av de viktigaste faktorerna för mig är att den palestinska ekonomin skulle skadas mycket allvarligt av ett sådant avbrott i handeln.Eine meiner Hauptsorgen ist, daß bei einem solchen Abbruch des Handels der palästinensischen Wirtschaft sehr schwerer Schaden zugefügt würde. Alltså kan det inte vålla någon skada i spänningsfältet mellan direktivets effektivitet, miljö och konkurrens.Also kann das im Spannungsfeld zwischen Effizienz, Umwelt und auch Wettbewerb der Richtlinie meines Erachtens keinen Abbruch tun. Bilen har en mindre skada framtill.
stoppett
Det blev stopp i röret.Nu skall det bli stopp för klottret.Vi gjorde ett stopp i London.