tyska-svenska översättning av aktivismus

aktivismVi behöver objektiv, opartisk vetenskaplig forskning och inte agendastyrd politisk aktivism.Wir brauchen eine objektive, unparteiische wissenschaftliche Forschung, und keinen agendagesteuerten politischen Aktivismus. Detta är vad som kallas för juridisk aktivism och måste betraktas som ett direkt hot mot demokratin och subsidiaritetsprincipen.Dies wird auch als juristischer Aktivismus bezeichnet und muss als direkte Bedrohung der Demokratie und des Subsidiaritätsprinzips angesehen werden. Själva kärnan i den danska sociala modellen hotas av otydligheterna och den juridiska aktivismen i tjänstedirektivet.Die Dienstleistungsrichtlinie bedroht das Nervenzentrum des dänischen Sozialmodells durch Ungewissheiten und justiziellen Aktivismus.

Ordbok