tyska-svenska översättning av befriedigen

tillfredsställa
De kan tillfredsställa oss intellektuellt, men de kommer inte att lösa något.Sie können uns intellektuell befriedigen, werden aber nichts lösen. En självklarhet: Vårt samhälle kräver mycket energi för att tillfredsställa alla sina behov.Eine Gewißheit: unsere Gesellschaft verbraucht viel Energie, um alle ihre Bedürfnisse zu befriedigen. Människor som har ett arbete är ju trots allt de som har de bästa förutsättningarna att tillfredsställa sina egna grundläggande behov.Schließlich können die Menschen, wenn sie in Lohn und Brot stehen, ihre grundlegenden Bedürfnisse selbst befriedigen.
nöjaVi skulle kunna nöja oss med ett åtagande att genomföra sociala konsekvensbedömningar.Es ist eine Zusage, die uns befriedigen kann, dass soziale Folgenabschätzungen durchgeführt werden sollen. Han får nöja sig med den lön han har.

Ordbok