tyska-svenska översättning av beschimpfen

åkväda
förolämpaVi skall inte förolämpa vare sig den ene eller den andre; det skulle vara att förolämpa freden.Wir sollten weder den einen noch den anderen Teil beschimpfen und beleidigen: das würde eine Beleidigung für den Frieden bedeuten. Att förolämpa och tvinga Irlands folk är oacceptabelt.Die Menschen in Irland zu beschimpfen und zu nötigen ist inakzeptabel. Vi kan ju inte fråga eller kanske förolämpa kommissionen, för det har skett en maktförskjutning som innebär att kommissionen och parlamentet numera sitter i samma båt gentemot rådet.Wir können ja nicht die Kommission fragen oder sie womöglich beschimpfen, denn es hat eine Machtverlagerung gegeben, so daß Kommission und Parlament jetzt gegenüber dem Rat in einem Boot sitzen.
gräla på
häckla
pika
skälla utHan skällde ut henne för gårdagen.

Ordbok