tyska-svenska översättning av beunruhigen

oroa
Detta är något som borde oroa oss alla.Das muss uns alle beunruhigen. Det är inte bra att oroa medborgare i onödan.Es ist nicht gut, die Bürger unnötig zu beunruhigen. Jag tror inte att vi bör vara rädda eller oroa oss för det.Meiner Meinung sollte uns dies nicht ängstigen oder beunruhigen.
bekymraOch detta förmodas inte bekymra oss.Und das soll uns nicht beunruhigen. Det som borde bekymra oss mest som politiska företrädare är de kvinnor och män som lider nöd till följd av invandring.Was uns als politische Verantwortliche beunruhigen sollte, sind die Männer und Frauen, die im Ergebnis der Zuwanderung leiden. Det Europa som vi Europavänner vill se är ett staternas Europa och detta borde därför inte bekymra den som i dag, med all rätt, anser att den nationella identiteten är en hjärtefråga.Das Europa, das wir als Verfechter des Europagedankens anstreben, ist ein Europa der Staaten, weswegen es jene, denen zu Recht die nationale Identität am Herzen liegt, nicht beunruhigen sollte.

Ordbok