tyska-svenska översättning av busch

buskeenIndustrin sitter fortfarande bakom en buske och väntar på det allmänna, och det allmänna åberopar å sin sida Maastrichtkriterierna, tomma fickor och liknande.Die Industrie sitzt noch immer hinter dem Busch und wartet auf die öffentlichen Hände, und die öffentlichen Hände berufen sich ihrerseits auf Maastrichtkriterien, leere Taschen und ähnliches mehr.
buketten

bushBush lovade även Guatemala ytterligare stöd i kampen mot den organiserade brottsligheten, särskilt narkotikagäng.Ferner versprach Busch Guatemala weitere Unterstützung bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität und vor allem der Drogenbanden. Vi kan för vår egen del visa gott exempel på hur god handelspolitik skall föras; president Bush må ta lärdom härav.Wir können selbst ein positives Zeichen dafür setzen, wie Handelspolitik gemacht werden sollte; Präsident Busch sollte diese Lehre annehmen. Förenta staterna bör nu omsätta president George Bushs politiska kommentar vid APEC-toppmötet i konkreta förhandlingsrörelser i syfte att försöka att sluta ett avtal.Die USA sollten jetzt die von Präsident Busch auf dem APEC-Gipfel eingegangenen politischen Verpflichtungen in konkrete Verhandlungsschritte umwandeln, um eine Einigung erzielen zu können.
buskage
busksnår
snårett

Ordbok