finska-tyska översättning av paha

böse
In Denver waren die USA der böse Bube, der bad guy sozusagen. Denverissä Yhdysvallat oli se paha poika, ns. bad guy . Wenn wir nichts tun, wird das Böse weiterhin die Oberhand behalten. Paha saa edelleen vallita, jos emme tee mitään. Offenbar wird Google in der Zukunft weniger "böse" sein. Ilmeisesti Google aikoo olla jatkossa vähemmän paha.
schlecht
Für sie ist Wandel offenbar etwas Schlechtes. Hän on selvästi sitä mieltä, että muutos on paha asia. Die Unterdrückung der Frau ist gut, Alkohol zu trinken, ist schlecht. Naisten sortaminen on hyvä asia, alkoholin juominen paha. Das ist nicht schlecht, aber eben auch nicht viel, Herr Präsident. Arvoisa puhemies, tämä ei ole paha asia, mutta se on liian vähän.

übel
Heutzutage ist Haft ein notwendiges Übel. Vankila on nykyään välttämätön paha. Sicherlich ist er eher ein notwendiges Übel. Se on varmasti ennemminkin välttämätön paha. Wir haben keine Lust, ein notwendiges Übel zu sein! Meitä ei kuitenkaan huvita olla välttämätön paha!
schlimmCancún wird natürlich nicht so schlimm werden. Cancún ei tule olemaan lainkaan näin paha tapaus. Ach, das war doch gar nicht so schlimm! No se ei ollut läheskään näin paha! Es ist schon schlimm genug, daß das passiert. On jo tarpeeksi paha, että näin tapahtuu.
Bösedas
In Denver waren die USA der böse Bube, der bad guy sozusagen. Denverissä Yhdysvallat oli se paha poika, ns. bad guy . Wenn wir nichts tun, wird das Böse weiterhin die Oberhand behalten. Paha saa edelleen vallita, jos emme tee mitään. Offenbar wird Google in der Zukunft weniger "böse" sein. Ilmeisesti Google aikoo olla jatkossa vähemmän paha.
böswillig
geil
genial

schwarz
schwer
sinister
super
toll
Übeldas
Heutzutage ist Haft ein notwendiges Übel. Vankila on nykyään välttämätön paha. Sicherlich ist er eher ein notwendiges Übel. Se on varmasti ennemminkin välttämätön paha. Wir haben keine Lust, ein notwendiges Übel zu sein! Meitä ei kuitenkaan huvita olla välttämätön paha!
unangenehm