tyska-svenska översättning av einstufen

kategoriseraKommer kommissionen att kategorisera sådana åtgärder som konkurrensbegränsande?Wird sie solche Maßnahmen als wettbewerbsbeschränkend einstufen?
klassificeraJag frågar er därför om vi kan börja klassificera motorvägar, eller åtminstone avgiftsbelagda motorvägar, som en tjänst av allmänt intresse.Daher frage ich Sie, ob wir die Autobahnen, oder zumindest die gebührenpflichtigen Autobahnen, als Dienstleistung im öffentlichen Interesse einstufen können. .– I betänkandet gör Richard Corbett och Íñigo Méndez de Vigo inte en rättvis avvägning mellan föreliggande fördrags för- och nackdelar, och det kan således klassificeras som ”ren propaganda”.. Der Bericht Corbett/Méndez de Vigo nimmt keine ehrliche Abwägung zwischen dem Für und Wider des vorliegenden Vertrags vor und lässt sich deshalb als „reine Propaganda“ einstufen. Pluto är numera klassificerad som en dvärgplanet.

rankaEfter turneringssegern rankas nu Tomas som en av de tio bästa i världen.

Ordbok