tyska-svenska översättning av gesetzesentwurf

lagförslagenJag har här förbundsrådets yttrande om detta lagförslag.Ich habe hier die Stellungnahme des Bundesrates zu diesem Gesetzesentwurf. Den brittiska regeringen har dock nyligen offentliggjort ett lagförslag om utredningar.Die britische Regierung hat kürzlich einen Gesetzesentwurf zu Untersuchungen veröffentlicht. Den 17 maj 2000 tog den franska regeringen upp ett lagförslag på hur gasdirektivet skulle införlivas.Am 17. Mai 2000 nahm die französische Regierung einen Gesetzesentwurf an, mit dem die Gas-Richtlinie umgesetzt werden soll.
motionenDet är bra motion att gå fram och tillbaka mellan bostad och tågstation.

propositionenTill exempel kommer dess proposition nyligen om vilda djur att erbjuda ett bättre skydd för utrotningshotade arter än någonsin tidigare.Mit ihrem jüngsten Gesetzesentwurf über Naturschutzgebiete sollen zum Beispiel bedrohte Arten besser als bisher geschützt werden. Regeringen i Förenade kungariket har framlagt en proposition i parlamentet för att gottgöra de orättvisor som hittills har rått.Die Regierung des Vereinigten Königreiches hat im Parlament einen Gesetzesentwurf vorgelegt, um die bislang bestehenden Mißstände zu korrigieren.

Ordbok