tyska-svenska översättning av herstellung
- produktionenEmbargo på brittiskt nötkött - Produktion och försäljning av tobakEmbargo gegen britisches Rindfleisch - Herstellung und Verkauf von Tabak Information om produkter och produktionssätt är av avgörande betydelse.Informationen über die Produkte und die Art ihrer Herstellung sind von entscheidender Wichtigkeit. Jag kommer därefter in på produktion och förbränning i allmänhet.Nun zur Herstellung und Verbrennung im Allgemeinen.
- anläggningsförrättning
- åstadkommande
- fabrikation
- framställningEn stor del av denna kvot gäller fångster ämnade att användas i framställning av fiskmjöl.Diese Fischereirechte beziehen sich zu einem großen Teil auf Fänge zur Herstellung von Fischmehl. Får man tillåta framställning av embryon för något annat syfte än livet självt?Kann man die Herstellung von Embryonen für Vorhaben genehmigen, die nicht dem Leben dienen? Angående: Konsekvenserna av den danska fiskeflottans fångster ämnade att användas i framställning av fiskmjöl för fiskeresurserna i gemenskapens vattenBetrifft: Für die Herstellung von Fischmehl bestimmte Fänge der dänischen Flotte und Fischbestände in den Gemeinschaftsgewässern
- skapandeettDet är klart att redan skapande av beroendeförhållanden mellan olika aktörer ökar säkerheten och stabiliteten i vår världsdel.Es ist klar, daß schon die Herstellung von Abhängigkeiten zwischen verschiedenen Akteuren die Sicherheit und die Stabilität auf unserem Kontinent erhöht. Men ni kan inte knyta detta till ett datum; datumet är en symbolisk gest, en kompromiss, för att inte uppmuntra till skapande av överflödiga embryon och stamcellslinjer.Doch Sie können Stammzelllinien nicht mit einem Datum verknüpfen, denn die Wahl des Datums war eine symbolische Geste, ein Kompromiss, um die Herstellung überzähliger Embryonen nicht zu begünstigen.
- tillverkningSedan skulle det bli en licensfri tillverkning.Die anschließende Herstellung wäre lizenzfrei. Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvarorHerstellung, Aufmachung und Verkauf von Tabakerzeugnissen Detta direktiv kommer att innebära att tillverkning av alla nya barometrar förbjuds.Diese Richtlinie wird die Herstellung aller neuen Barometer verbieten.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se