tyska-svenska översättning av hindern

hindra
Denne kommer inte heller att låta sig hindras av detta.Er wird sich also davon nicht hindern lassen. Det enda sättet att hindra folk från att vara beroende är att hindra dem från att använda narkotika.Die einzige Möglichkeit, um Menschen daran zu hindern, süchtig zu werden, besteht darin, sie am Drogenkonsum zu hindern. Men det får inte hindra oss från att fortsätta.Das sollte uns aber nicht am Weitermachen hindern.
avstyra

fördröja
förhindra
Skulle detta förhindra att Cypern kommer med i den första vågen av nya medlemmar?Würde das Zypern daran hindern, der ersten Welle neuer Mitglieder anzugehören? Den möjligheten får vi inte förhindra för dagens fattiga länder.Wir dürfen die Länder, die derzeit arm sind, nicht daran hindern, diese Möglichkeit zu nutzen. När kan två länder förhindra andra länder från att gå framåt?Wann dürfen zwei Länder andere Länder daran hindern weiterzugehen?
hämmaDessutom hämmas en hållbar ekonomisk utveckling i hela regioner.Sie hindern darüber hinaus ganze Regionen an nachhaltiger wirtschaftlicher Entwicklung.