tyska-svenska översättning av höchstens

på sin höjdDet är på sin höjd åsikten hos en liten del av det!Es ist höchstens die Meinung eines kleinen Teils davon! Ja, inte mycket - på sin höjd blir det en resolution här i Europaparlamentet.Nun, nicht sehr viel - höchstens eine Entschließung hier im Europäischen Parlament. Europeiskt stöd kan på sin höjd ha en kompletterande funktion.EU-Subventionen dürfen höchstens eine flankierende Funktion haben.
högst
De står för en försening på högst fem månader.Ihnen ist nur eine Verzögerung von höchstens fünf Monaten anzulasten. De bör ha en giltighetstid på högst ett år.Sie sollten eine Gültigkeitsdauer von höchstens einem Jahr haben. Många tryckte på för att utvidgningen skulle begränsas till högst sex länder.Viele befürworteten eine Erweiterung, die sich auf höchstens sechs Länder beschränkte.

inte mer änÅker man fast, blir straffet inte mer än ett eller två år.Wird man erwischt, beträgt die Strafe höchstens ein oder zwei Jahre.
som mestSom mest finns det ett behov av att anpassa de befintliga instrumenten.Es müssen höchstens die bereits bestehenden Instrumente angepasst werden. När det gäller omröstningen kommer det att som mest bli en mycket liten majoritet.Es wird bei der Abstimmung höchstens eine sehr knappe Mehrheit geben.

Ordbok