tyska-svenska översättning av komfort

komfortenSamtidigt bör järnvägsbyrån kontrollera resevillkor, komfort och säkerhet samt att priserna hålls på samma nivå.Gleichzeitig sollte die Agentur die Fahrbedingungen, den Komfort und die Sicherheit sowie die Tatsache im Auge haben, dass die Tarife auf gleicher Höhe bleiben. Slutprodukten är inte farlig på minsta sätt och erbjuder konsumenterna komfort och säkerhet i olika produkter, från möbler till instrumentbrädor för bilar.Das Endprodukt birgt keinerlei Gefahren und bietet Verbrauchern Sicherheit und Komfort bei Erzeugnissen, die von Möbeln bis zum Pkw-Armaturenbrett reichen. Hur vi löser energifrågorna påverkar naturligtvis komfort och välfärd, men också vår framtida livsmiljö i vid mening.Unsere Lösungen für die Energiefrage beeinflussen unseren Komfort und Wohlstand, aber auch unsere zukünftige Lebensumwelt im weitesten Sinne.
bekvämlighetenVi har åtskilligt mer att frukta än vår vardagliga bekvämlighet.Wir müssen um viel entscheidendere Dinge bangen als um unseren alltäglichen Komfort. Detta innebär större bekvämlighet för de människor som bor där, och ökad sysselsättning i EU.Das bedeutet mehr Komfort für die Menschen, die dort leben und mehr Arbeitsplätze in Europa. Mer service, mer bekvämlighet, tidsbesparingar, säkerhet och eventuellt också lägre priser.Mehr Service, mehr Komfort, Zeitersparnis, Sicherheit und möglicherweise auch niedrigere Preise.

Ordbok