tyska-svenska översättning av lastwagenfahrer

lastbilschaufförenFru ordförande, man kan inte annat än fördöma de våldsakter som har begåtts mot spanska lastbilschaufförer.Frau Präsidentin, man kann die gegen spanische Lastwagenfahrer verübten Gewaltakte nur verurteilen. Tillsammans med andra parlamentsledamöter besökte jag den lilla kurdiska staden Kiziltepe, där en lastbilschaufför och hans tolvårige son sköts till döds den 21 november.Ich war mit Kolleginnen und Kollegen in der kleinen kurdischen Stadt Kiziltepe wo am 21. November ein Lastwagenfahrer und sein zwölfjähriger Sohn erschossen worden sind.
långtradarchaufförenVägtransportbranschen är enormt viktig för ekonomin och införlivandet av långtradarchaufförer som är egenföretagare kommer bara att påverka vår konkurrenskraft negativt.Der Straßentransportsektor ist enorm wichtig für unsere Wirtschaft, und die Einbeziehung selbstständiger Lastwagenfahrer wird sich nur negativ auf unsere Wettbewerbsfähigkeit auswirken.

lastbilsförareFrakttransport och hårt arbetande lastbilsförare har blivit synonymt med vårt land.Der Güterverkehr und hart arbeitende Lastwagenfahrer sind zum Synonym für unser Land geworden. För om jag med min personbil blir överkörd av en uttröttad lastbilsförare, trots att jag kör ordentligt, är det säkert inte direkt behagligt för mig.Denn wenn ich mit meinem Pkw von einem übermüdeten Lastwagenfahrer, obwohl ich ordentlich fahre, überrollt werde, ist das für mich sicherlich nicht gerade angenehm.
tradarchaffisen

Ordbok