tyska-svenska översättning av liebe

kärleken
Jag hyser en djup kärlek till det judiska folket.Ich liebe die jüdischen Menschen sehr. Vi måste främja tilltro, tålamod, tillförlitlighet och kärlek.Wir müssen Vertrauen, Geduld, Treue und Liebe fördern. Mina bästa välgångsönskningar till er alla, i kärlek och vänskap.Ich grüße Sie alle in Liebe und Freundschaft.
älskade
Jag vänder mig till min högt älskade väninna Mary Banotti för att fråga hur det går för dansk TV här i byggnaden.Ich wende mich an meine liebe Freundin Mary Banotti und möchte sie fragen, wie es sich mit dem dänischen Fernsehempfang hier im Hause verhält. – O, min älskade!

älsklingen
Kan du hämta barnen på dagis idag, älskling?De små älsklingarna sover äntligen i sina sängar nu.
älskog
kärestaJag och min käresta hade en picknick i parken
kärleksaffär
sexett
Efterfrågan från män att köpa sex är också en drivkraft i handeln.Die Nachfrage der Männer nach käuflicher Liebe ist eine wichtige Triebkraft des Menschenhandels. Rättslösa ofödda barn, kvinnors och mäns skadade liv och förvridna uppfattningar om kärlek och sex.Rechtlose, ungeborene Kinder, zu Schaden gekommene Leben von Frauen und Männern sowie verzerrte Auffassungen über Liebe und Sexualität. Herr talman, mina damer och herrar! Jag vill först och främst tacka de sex föredragandena för deras betänkanden.– Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Zunächst möchte ich den sechs Berichterstattern für ihre Berichte danken.