tyska-svenska översättning av list

knepett
Det används många knep för att relativisera kommunismens förflutna.Mit viel List wird versucht, die Vergangenheit des Kommunismus zu relativieren. Detta knep förkastades med en förkrossande majoritet i Förenta nationerna, bara för att dyka upp igen i Europaparlamentet.Diese List wurde von den Vereinten Nationen durchschaut, die den Vorschlag mit großer Mehrheit abgelehnt haben. Heute nun taucht dieser Vorschlag erneut auf, diesmal im Europäischen Parlament.
trickettVi måste se till att det turkiska folket vet och förstår att det inte finns något sådant dolt mål eller trick.Wir sollten uns vergewissern, dass das türkische Volk weiß und versteht, dass es weder ein solches verstecktes Ziel noch eine derartige List gibt.

fintettHan sjöng så fint.
listen
Jag har precis tittat på listan.Ich habe mir gerade die Liste angesehen. Detta motsätter vi oss i Junilistan.Wir in der Juni-Liste sind hier anderer Ansicht. Det upprättades även en svart, en grå och en vit lista.Darüber hinaus wurden eine schwarze, eine graue und eine weiße Liste erstellt.